Tous les enfants ont beaucoup apprécié les fruits.
All the children appreciated the fruits.
Les députés ont beaucoup apprécié et respecté cela.
That has been very much welcomed and respected by Members here.
Même les invités que j'ai fait venir de Suède ont beaucoup apprécié cette conférence.
My guests from Sweden were also full of praise for the conference.
Je conseille cette façon de procéder à tous ceux qui se trouvent dans la même situation car ils ont beaucoup apprécié que nous nous adressions à eux pour avoir leur opinion.
I commend this to others who find themselves in the same position because they very much appreciated that we were talking to them to get their opinions.
Premièrement, j'estime important de souligner que le peuple nigérian et une grande partie des organisations actives dans le domaine social ont beaucoup apprécié cet instrument moderne de la politique extérieure de l'UE.
First of all, it is, I think, important to establish that the Nigerian population, and many of its socially active organisations, greatly value this modern instrument of external EU policy.
Je suis entièrement d'accord avec elle et je peux parler au nom des habitants des zones touchées de mon pays, la Veluwe et la Frise, qui ont beaucoup apprécié que d'autres membres de ce Parlement aient également visité ces zones et les aient écoutés.
I wholeheartedly agree with her and I am able to speak on behalf of the inhabitants of the affected areas in my country: the Veluwe and Friesland, who greatly appreciated the fact that parliamentary colleagues visited these areas and listened to them.