News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont bénéficié d'un traitement” in English
6 examplesIl l’a pourtant fait dans le cas des régions ultrapériphériques, qui ont bénéficié d’un traitement favorable.
This has been done in the case of the outermost regions, which have been granted favourable treatment.
Plus de 600 personnes ont bénéficié d’un traitement antirétroviral et plus de 300 cas de tuberculose ont été découverts.
More than 600 individuals have received anti-retroviral treatment, and more than 300 cases of tuberculosis have been discovered.
Curieusement, ces véhicules lourds, qui rejettent beaucoup d'émissions, ont bénéficié d'un traitement favorable de la réglementation jusqu'à présent.
Astonishingly, these heavy, particularly high-emission vehicles have enjoyed favourable treatment in regulations up to now.
Il me semble qu'un certain nombre de députés ayant simplement levé la main pendant la première partie de cette séance ont bénéficié d'un traitement préférentiel.
It seemed to me that a number who simply raised their hands during the course of the first part of this sitting were given preferential status.
Les priorités au niveau international ont bénéficié d'un traitement beaucoup plus détaillé dans la proposition de la Commission. en effet, la politique de l'UE en matière de coopération au développement est actuellement axée sur la lutte contre la pauvreté.
The Commission's proposal deals in much greater detail with the priorities which have been laid down at international level. EU policy in the area of development cooperation is actually directed at the eradication of poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
