Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“ont autant besoin” in English

4 examples
C'est le cas par exemple au Tchad, où les réfugiés ont autant besoin de protection que d'aide.
Take the situation in Chad, for example, where refugees need protection just as much as shipments of aid.
Les populations en crise ont autant besoin d'un dispositif européen de réaction rapide qu'un poisson d'une bicyclette.
People in crises need a European rapid reaction facility as much as a fish needs a bicycle.
En tant qu'Estonienne et que présidente de la délégation pour la Moldova, je déclare ici que les citoyens du Belarus, qui faisait également partie de l'Union soviétique, ont autant besoin d'informations indépendantes qu'ils ont besoin d'oxygène.
As the Chair of the Moldova delegation and an Estonian, I state here that the citizens of Belarus, which was also part of the Soviet Union, today need independent information as much as they need oxygen.
Rien que la semaine dernière, Madame la Commissaire, des événements en mer du Nord nous ont montré que les organisations de pêcheurs ont autant besoin de l’accès à la justice et devraient au moins en bénéficier tout autant que BirdLife ou d’autres organisations internationales puissantes.
Only last week, Commissioner, events in the North Sea showed that fishermen’s organisations have the same need for, and should have at least the same right to, access to justice as BirdLife or other powerful international organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.