Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“ont aussi le droit” in English

16 examples
Les agents de police ont aussi le droit de manifester!
Police officers have a right to demonstrate too!
N'est-il pas vrai qu'ils ont aussi le droit de dire "non"?
Is it not the case that they are also allowed to say 'no'?
par écrit. - Les patients ont aussi le droit de bénéficier de la liberté de circulation!
Patients, too, have the right to benefit from freedom of movement.
Je voudrais souligner que les femmes se trouvant des ces situations ont aussi le droit de choisir.
I would emphasise that women in these situations also have the right to choose.
Les groupes politiques de cette Assemblée ont aussi le droit démocratique de présenter des candidats.
It is also the democratic right of the Groups in this House to propose Vice-Presidents.
Les habitants des régions du Nord ou non touristiques ont aussi le droit de se baigner en toute sécurité.
People in northern or non-tourist regions also have the right to bathe in safety.
Israël a le droit d'être un État indépendant, mais les Palestiniens ont aussi le droit à une patrie, à un État et à un passeport.
Israel has the right to be an independent state, but the Palestinians also have the right to a homeland, a state and a passport.
Ils aiment leur pays d'adoption, mais ils ont aussi le droit d'aimer leur pays d'origine; personne ne se sent menacé par cet amour dual.
They love the countries to which they went, but they are also allowed to love their countries of origin; nobody feels threatened by this dual love.
Je pense que les médecins, qui font tant pour nous tous, ont aussi le droit de voir leur profession informée en cas de problème, qu'elle les écoute et puisse être à leurs côtés.
I believe that, where a problem arises, it is the right of doctors, who do so much for all of us, to have a professional representative that can be informed, make a case for and stand by the doctors.
J'irai peut-être encore plus loin en disant que nos concitoyens ont aussi le droit de savoir comment l'Union européenne dépense leurs impôts et dans quels domaines ils sont mal utilisés.
Perhaps I might expand on this by saying that our citizens also have a right to know how the European Union spends their taxes and where resources are wasted.
Mais tous les autres pays européens ont aussi le droit de poursuivre sur la voie d'une Europe plus démocratique, d'une Europe plus transparente, d'une Europe à la capacité d'agir renforcée.
However, all the other countries in Europe also have the right to proceed along the road to a more democratic, more transparent Europe that is more capable of taking action.
Je pense que vous aussi êtes d'accord, mais, puisque mes remarques sont envoyées sur l'internet, je voudrais préciser que j'ai dit cela pour souligner gentiment que les personnes âgées ont aussi le droit à une pension.
I think that you too are in agreement, but since my observations go on the Internet I would like to make it clear that I have said this to gently point out that the elderly too have a right to benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.