Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“ont aussi contribué” in English

5 examples
Je suis ravie que certains de mes amendements aient été adoptés par la sous-commission des droits de l'homme. J'espère qu'ils ont aussi contribué à la qualité du rapport.
I am glad that some of my amendments have been adopted in the Subcommittee on Human Rights, and I trust that they too have contributed to the quality of this report.
Des marges bénéficiaires fantastiques, malgré les coûts de transport élevés, ont aussi contribué à l'augmentation massive de la contrebande du tabac ces dernières années.
Fantastic profit margins, despite the high transport costs, have also contributed to the massive increase in tobacco smuggling in recent years.
Il est juste de dire que ma collègue Mme Roure a joué un rôle crucial dans l'obtention de l'accord, auquel le commissaire Barrot et la présidence française ont aussi contribué largement.
It is fair to say that my colleague Mrs Roure played a crucial role in securing the agreement, to which Commissioner Barrot and the French Presidency also contributed a lot.
Le Parlement européen a toujours fait figure de force motrice, mais je dois, en toute honnêteté, également reconnaître que la Commission et le Conseil ont aussi contribué récemment à la très nette amélioration de qualité observée ces cinq dernières années.
The European Parliament has always been the driving force, but I must, in all honesty, also acknowledge that the Commission and the Council have also contributed lately to the really quite huge increase in quality that we have seen over the last five years.
Nous avons réussi à diminuer - les directives communautaires y ont aussi contribué - la pollution atmosphérique traditionnelle pendant la dernière décennie mais, en même temps, le risque a augmenté que le changement global du climat échappe à tout contrôle.
We have succeeded in bringing traditional forms of air pollution under control in the last ten years, thanks also to EU directives, but at the same time, the risk of changes to global weather patterns getting out of hand has grown.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.