News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont augmenté pour” in English
9 examplesL'année dernière, les revenus ont augmenté pour toutes les races, tous les groupes d'âge, pour les hommes et pour les femmes.
Last year, incomes rose for all races, all age groups, for men and for women.
Avec la création de taxes sur ces biens, les prix ont augmenté pour le client.
With the taxes on those, the price is increased for the customer.
D'après le PSI, en 2005, les ventes, dont près d'un tiers provient de l'Union européenne, ont augmenté pour atteindre 290 000 millions de dollars.
According to the SIP, in 2005, sales, around a third of which come from the European Union, rose to USD 290 000 million.
Selon les estimations, les échanges entre l'Afrique et la Chine ont augmenté pour passer de quatre millions de dollars en 1995 à 55 millions de dollars en 2006.
Trade between Africa and China is estimated to have increased from USD 4 million in 1995 to USD 55 million in 2006.
L’expérience acquise à ce jour a démontré le contraire: les marchés ont été partagés, les bénéfices des sociétés se sont accrus et les prix ont augmenté pour les travailleurs.
Experience to date has illustrated the opposite: the markets have been shared out, profits have increased for companies and prices have increased for the workers.
Il en résulte que les engagements restant à liquider ont augmenté pour atteindre 69,3 milliards d’euros. Cela implique que, pour payer les arriérés, nous aurons besoin de l’équivalent de deux années entières de crédits.
The consequence of this is that outstanding commitments have grown to EUR 69.3 billion, which means that to pay the arrears we will need the equivalent of appropriations for two years in full.
Des emplois sont perdus, des dizaines de milliers d'exploitations productrices de tabac de petite et de moyenne taille sont ruinées, et pourtant les importations de tabac ont augmenté pour atteindre 1,2 milliards d'euros par an.
Jobs are being lost, tens of thousands of small and medium-sized tobacco growers are being ruined, yet tobacco imports have risen to more than EUR 1.2 billion a year.
Un seul exemple, l'augmentation des salaires à Taiwan et en Corée du Sud. Alors que les salaires horaires des ouvriers équivalaient à 6 % en moyenne de ceux des États-Unis en 1975, ils ont augmenté pour atteindre respectivement 34 % et 43 % en 1995.
To take just one example, wage increases in Taiwan and South Korea: whilst the hourly wage there in 1975 was on average just 6 % of that in the USA, by 1995 the figures had risen to 34 % and 43 % of it respectively.
Expressions with “ont augmenté pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
