Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“ont attisé” in English

7 examples
Une pénurie alimentaire et une nouvelle loi concernant la presse ont attisé les tensions.
A food shortage and a new press law have made for renewed tension.
Qui pis est, ils ont attisé la haine et la peur et ils ont acquis une audience pour leurs points de vue.
Worst of all, they have inflamed hatred and fear and they have gained an audience for their views.
Ils ont attisé les peurs de manière irresponsable et ont mis gravement en danger la sécurité de nombreuses personnes, en agissant en violation du droit international.
They irresponsibly stirred up fears and put many people at serious risk, in an infringement of international law.
S'il existe des indications concrètes montrant que les services de sécurité roumains ont attisé les violences, ces accusations doivent faire l'objet d'une enquête par la communauté internationale.
If there is real evidence that the Romanian Security Service has stoked violence, then that should be subject to scrutiny by the international community.
Des groupes politiques comme le vôtre ont attisé des sentiments négatifs à l'encontre de l'Union européenne, ont dit très peu de choses à propos de l'importance de la monnaie et de l'opportunité, de la volonté politique...
Political groups like yours have stirred up feelings against the European Union, have said very little about the importance of the currency and the opportunity, the political will ...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.