Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“ont apprise” in English

4 examples
Ce n'est que par des connaissances multiples qu'ils pourront évoluer entre différentes disciplines et passer à quatre ou cinq professions différentes de ce qu'ils ont apprise dans le courant de leur carrière.
They will have to be specialists and all-rounders at the same time, and will have to acquire key skills such as in-house communication, public relations, creativity and the skills of conflict resolution.
Nous ne pouvons pas envisager d’utiliser la terminologie que les juristes nous ont apprise - État fédéral, État confédéral, État souverain - l’Europe est une nouvelle entité, une union, précisément, à laquelle nous devons tous nous identifier.
We cannot conceive of using the terminology which the jurists taught us: federal state, confederal state, sovereign state: Europe is a new entity, a Union, precisely, with which we must all identify.
S’il y a une chose que notre propre histoire européenne et notre propre expérience en règlement des conflits au sein de l’Union européenne et dans le monde entier nous ont apprise, c’est que seuls la négociation et le dialogue peuvent garantir une résolution durable et équitable.
If our own history in Europe has taught us anything, if our own experience of conflict resolution within the European Union or indeed in the wider world has taught us anything, it is that only through negotiation and dialogue can we actually achieve a lasting and just settlement.
Car apparemment, ils disposent d'une technique - je ne sais pas s'ils l'ont apprise par Confucius ou par Lao Tze - qui leur permet de couvrir une zone de pêche déterminée, de la ratisser de sorte qu'après leur passage il ne reste plus un seul poisson et qu'il n'y en aura plus à l'avenir.
Apparently the Chinese have a technique - I do not know if they learned this from Confucius or Lao Zi - whereby their vessels sweep a given area fishing simultaneously, so that, after a few sweeps, there are no fish left and there is no possibility of fish in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.