News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont agi de façon” in English
7 examplesAssurément, les banques ont agi de façon sensée, ainsi que M. Almunia l'a indiqué.
Certainly, the banks have operated sensibly, as we heard from Mr Almunia.
Les États membres ont agi de façon unilatérale en matière de commande et de déploiement des vaccins.
The Member States acted unilaterally in ordering and deploying vaccines.
Le paysage est admirable, tout comme la façon dont la séparation d'avec la Serbie a été réalisée, puisque le Monténégro comme la Serbie ont agi de façon très responsable.
The landscape is admirable, as is the way in which the separation from Serbia was conducted, both Montenegro and Serbia having acted very responsibly.
Je suis le petit-fils d'un Allemand et je suis profondément attaché à ce pays, mais à l'évidence les autorités allemandes, dans cette affaire, ont agi de façon précipitée et imprudente.
I am the grandson of a German and feel deep affection for that country, but the German authorities have clearly acted hastily and rashly in this particular case.
La faute en revient au gouvernement et aux autorités, qui ont agi de façon à miner la crédibilité du processus électoral. Le contrôle démocratique, le droit de regard et tout ce qui fait partie d'une élection démocratique ne peuvent plus être garantis.
No, the reason is instead that the government and authorities have acted and totally undermined the credibility of the electoral process so that there can no longer be any guarantee of democratic control and insight or of those things associated with a democratic election.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
