Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“ont adopté une position” in English

11 examples
Hier soir, MM. Tannock et Van Orden ont adopté une position radicalement opposée.
Last night, Mr Tannock and Mr Van Orden argued for the complete opposite.
Monsieur le Président, les Pays-Bas ont adopté une position logique, pragmatique, réaliste et légèrement idéaliste.
Mr President, the Netherlands have adopted a logical position, a pragmatic, realistic and slightly idealistic one.
Comme vous le savez, le Conseil et le Parlement ont adopté une position différente concernant la question des herbes et des épices.
It is known that the Council and Parliament took a different stance on the issue of herbs and spices.
Dans des pays comme la Suède, qui ont adopté une position restrictive à l’égard des drogues, 7% des jeunes de 15 ans ont déjà consommé du cannabis.
In countries such as Sweden, with a restrictive view of drugs, 7% of 15 year-olds have used cannabis.
Il convient de faire remarquer que le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission ont adopté une position cohérente et conséquente.
It is important to note that the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission have taken a coherent and consistent line.
Et c'est alors que la question se pose de savoir si nous avons favorisé au maximum la voie diplomatique, alors que 5 des 15 ou 8 des 25 pays ont adopté une position propre, à l'écart des autres.
We are then faced with the question as to whether Europe has done its best for diplomacy in that 5 out of 15 or 8 out of 25 countries have taken up their own position, away from the others.
Lui et ses confrères de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs ont accompli du très bon travail et ont adopté une position équilibrée sur cette question complexe mais importante.
He and his fellow members of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection have done a very good job and have set out a balanced position on this complex but important issue.
Les députés des pays nordiques du groupe David, qui ont adopté une position critique vis-à-vis de l'Union, ont présenté sur ce sujet un texte en 23 points lors de l'adoption du rapport Martin-Bourlanges, le 17 mai 1995.
Such a contribution containing 23 points was presented by critics of the Scandinavian Union in the David Group when the report by Martin-Bourlange was accepted on 23 May 1995.
Les expériences des nouveaux États membres, et de l’Ukraine et de la Moldavie quand elles ont adopté une position pro-européenne montrent clairement les dangers de l’absence de politique communautaire robuste en matière de sécurité énergétique.
The experiences of the new Member States, and of Ukraine and Moldova when they adopted a pro-EU stance, clearly show the dangers of lacking a robust EU policy on energy security.
C'est grâce à l'excellent travail entre le Parlement, le Conseil et la Commission et, en particulier, au travail de mes rapporteurs fictifs, Mme Wallis et M. Gauzès du groupe PPE-DE, qui ont adopté une position très ferme avec le Conseil et la Commission.
That is thanks to the excellent work between the Parliament, Council and Commission and the work particularly of my shadows, Mrs Wallis and Mr Gauzès of the PPE-DE Group, who took a very strong line with the Council and Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.