Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont adopté l'acquis” in English

14 examples
Ces deux pays ont adopté l'acquis Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
These two countries have adopted the Schengen acquis since their accession to the European Union in 2007.
La Bulgarie et la Roumanie ont adopté l'acquis de Schengen en rejoignant l'Union européenne en 2007.
Bulgaria and Romania adopted the Schengen acquis when they joined the European Union in 2007.
La Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen quand elles ont rejoint l'Union européenne en 2007.
Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when joining the European Union in 2007.
La Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when joining the EU in 2007.
La Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when they joined the European Union in 2007.
La Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when they acceded to the EU in 2007.
La Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
In 2007, when Romania and Bulgaria joined the EU, they adopted the Schengen acquis.
En effet, la Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
Indeed, Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when joining the European Union in 2007.
J'ai voté en faveur de cette initiative, car la Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lors de leur adhésion à l'Union européenne en 2007.
I voted for this initiative because Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when they joined the EU in 2007.
(IT) Monsieur le Président, la Roumanie et la Bulgarie ont adopté l'acquis de Schengen lorsqu'elles ont rejoint l'Union européenne en 2007. Pourtant, ces deux pays continuent de procéder à des contrôles aux frontières à la suite de l'application partielle des mesures établies par l'acquis.
(IT) Mr President, Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when they joined the European Union in 2007, yet both countries still carry out border checks as a result of the partial application of the measures contained in the acquis.
Expressions with “ont adopté l'acquis”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.