Ils ont admis qu'ils mentaient.
They admitted that they lied.
Ils ont admis qu'ils avaient faim.
They admitted they were hungry.
Ils ont admis qu'ils avaient peur.
They admitted they were afraid.
Ils ont admis qu'ils étaient seuls.
They admitted they were lonely.
Ils ont admis qu'ils avaient froid.
They admitted they were cold.
Ils ont admis qu'ils étaient perdus.
They admitted they were lost.
Ils ont admis qu'ils étaient apeurés.
They admitted they were scared.
Ils ont admis qu'ils étaient malades.
They admitted they were sick.
Ils ont admis qu'ils pouvaient mentir.
They admitted that they'd lied.
Ils ont admis qu'ils étaient coupables.
They admitted they were guilty.
Ils ont admis qu'ils étaient paresseux.
They admitted they were lazy.
Ils ont admis qu'ils étaient en détresse.
They admitted that they were distressed.
Comme l'a dit le rapporteur, il n'y a aucun accord avec les Etats-Unis parce qu'ils ont admis qu'ils ne pouvaient rien imposer de tel par le biais du système fédéral, si bien que leurs chasseurs conservent le droit d'utiliser des pièges à mâchoires.
There is no agreement with the United States, as the rapporteur has said, because they have admitted they cannot deliver anything through their federal system so their hunters can keep right on using leghold traps.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.