Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“ont adhéré à l'ue” in English

17 examples
Le projet de budget 2008 se soucie également de nouvelles régions qui ont adhéré à l'UE.
The draft 2008 budget pays attention also to the new regions that have joined the EU.
C'est un réel avantage pour les citoyens des États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004.
This is a real benefit for the citizens of the Member States that joined the EU in 2004.
Les pays neutres et non alignés qui ont adhéré à l'UE ont une contribution particulière à fournir dans ce contexte.
In this connection the neutral and militarily non-aligned countries which are now also Member States have something very special to contribute.
Il exprime ses préoccupations au sujet des normes moins sévères appliquées dans les États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004 et 2007.
It expresses concern over lower standards being applied in the Member States which acceded to the EU in 2004 and 2007.
Les nouveaux États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004 et 2005 avaient comme condition d'introduire et de transposer l'entièreté de l'acquis communautaire.
A condition for the new Member States which acceded in 2004 and 2005 was the introduction and transposition of the complete acquis communautaire.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Madame la Présidente, la plupart des États qui ont adhéré à l'UE en 2004 et en 2007 possèdent un réseau ferroviaire bien développé.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Madam President, most of the EU Member States that acceded in 2004 and 2007 possess well-developed railway networks.
L'importance de cette décision ne peut être sous-estimée ni par les pays nordiques ni par les États membres autour de la mer Baltique qui ont adhéré à l'UE en 2004.
The importance of this decision cannot be underestimated either by the Nordic countries or by the Member States around the Baltic Sea that joined in 2004.
Pour les neuf pays qui ont adhéré à l'UE en 2004 et qui sont entrés pleinement dans l'espace Schengen le 21 décembre 2007, la reconnaissance de ces documents est devenue obligatoire à la fin de la période de transition.
For the nine countries that joined the EU in 2004 and became fully integrated into the Schengen area from 21 December 2007, mutual recognition of these documents became mandatory at the end of the transitional period.
par écrit. - (EN) Lorsque la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l'UE, leur acte d'adhésion précisait qu'un protocole devrait être rédigé pour modifier l'accord concernant le transport maritime entre l'UE et ses États membres, d'une part, et la Chine, d'autre part.
in writing. - When Romania and Bulgaria entered the EU, it was specified in their act of accession that a protocol would have to be drawn up amending the Agreement on Maritime Transport between the EU and its Member States and China.
Je pense que le problème de la pauvreté est extrêmement important car, même dans notre Europe nantie, plus de 80 millions de personnes sont exposées au risque de pauvreté et la grande majorité de celles-ci vivent dans des pays qui ont adhéré à l'UE en 2004 et en 2007.
I believe that the problem of poverty is highly relevant as, even in affluent Europe, more than 80 million people are at risk of poverty and the vast majority of these live in the countries that joined the EU in 2004 and 2007.
La modification de la directive 95/2/CE vise à adapter ses annexes à l'énorme développement technologique qui se manifeste depuis quelques années et à permettre aux États membres qui ont adhéré à l'UE depuis l'adoption de la directive de continuer à utiliser des additifs traditionnels.
The purpose of amending Directive 95/2/EC is to adjust its annex to accommodate the major technological development that has taken place over the last few years, and to enable Member States that have joined the EU since the directive was adopted to continue to use traditional additives.
(CS) Qu'il me soit permis, Monsieur le Président, de m'exprimer sur le rapport rédigé par mon collègue, M. Carlos Coelho, à propos du projet de décision du Conseil sur la pleine application des dispositions de l'acquis de Schengen dans les neuf États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004.
(CS) Mr President, allow me to speak about the report by my colleague Mr Carlos Coelho on the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the nine Member States that joined the EU in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.