Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“ont actuellement lieu” in English

9 examples
Les dernières négociations ont actuellement lieu et ce sont des négociations décisives.
The final and decisive negotiations are now taking place.
Il suffit de rappeler les débats stériles qui ont actuellement lieu à propos de la directive sur les services, qui constitue une pierre angulaire de la stratégie de Lisbonne.
It is enough to recall the current unproductive debates on the Services Directive, which is a cornerstone of the Lisbon Strategy.
Des discussions ont actuellement lieu à propos de deux propositions relatives à des recours en justice visant à garantir l’application des droits de propriété intellectuelle.
Discussions are currently being held on two proposals on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights.
Des discussions internationales actives ont actuellement lieu à propos de ce qu'on appelle la période de transition et la Commission entend participer activement à ces discussions.
At present, a lively international debate, in which the Commission is also to be an active participant, is taking place about this so-called transition gap.
Cette victoire représente sans le moindre doute une évolution dans la politique israélienne, et nous attendons avec intérêt le résultat des négociations de coalition qui ont actuellement lieu.
This undoubtedly represents some shift in Israeli politics and we await with interest the outcome of the coalition negotiations currently taking place.
La question des risques acceptables a été soulevée à plusieurs reprises et nous présenterons aussi prochainement une communication au Parlement sur les discussions soutenues qui ont actuellement lieu au sein de la Commission.
The question of tolerable risks has been raised here many times also, and we will also soon present to Parliament a communication on the intensive discussions which are taking place at the moment in the Commission.
J'espère que le commissaire pourra nous annoncer que des enquêtes adéquates ont actuellement lieu dans tous les États membres de façon à pouvoir déterminer pourquoi des organisations comme Bioland ont pu être à l'origine de tels scandales.
I hope that the Commissioner can tell us that proper investigations are proceeding in all the Member States as to why organisations like Bioland could perpetrate the scandals they did.
Des travaux et des discussions ont actuellement lieu à tous les niveaux en vue de clôturer la procédure avant l'écoulement de la période transitoire et nous essayons parallèlement de trouver des solutions acceptables pour toutes les parties.
At the moment, work and discussions are taking place at all levels with a view to completing the process before the expiry of the transitional period, and we are striving to find solutions which are acceptable to all parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.