News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont accordé une attention” in English
6 examplesDes félicitations pour ce résultat doivent également être adressées à tous les gouvernements slovaques successifs qui ont accordé une attention prioritaire à cette question.
Credit for this achievement is also due to all of Slovakia's successive governments and their firm focus on this issue.
Je pense que par le passé, tant la Commission que le Parlement ont accordé une attention insuffisante à la question de savoir si nos résolutions en matière de droits de l’homme et de démocratie étaient mises en pratique.
In the past, I believe, both the Commission and Parliament paid insufficient attention to whether or not our resolutions on human rights and democracy were actually implemented.
Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et pour plus d'emplois de meilleure qualité, la Commission et le Conseil européen ont accordé une attention particulière à la situation des jeunes sur le marché du travail.
In the framework of the Lisbon Strategy for Growth and more and better jobs, both the Commission and the European Council have put a particular focus on improving the employment situation of young people.
C’est pourquoi, ces dernières années, les criminologues et les responsables de la justice ont accordé une attention particulière à la situation de la victime de la criminalité, dans le contexte d’un délit pénal, ainsi qu’à la protection de ses intérêts.
As a result of this situation, in recent years criminologists and people responsible for judicial policy have paid particular attention to the situation of the victims of crime, within the context of criminal violations, and the protection of their interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
