Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“ont accomplie” in English

6 examples
La tâche des rapporteurs s'en est trouvée compliquée, mais ils l'ont accomplie de manière exemplaire.
It made the task of the rapporteurs difficult, but they have accomplished it in an exemplary way.
Nous devons de sincères remerciements au rapporteur, Monsieur Kellett-Bowman et au secrétariat pour l'immense tâche qu'ils ont accomplie.
Our sincere thanks are due to the rapporteur, Edward KellettBowman, and the secretariat for the enormous amount of work they have done.
S’il y a une chose que le Parlement européen et l’Union européenne ont accomplie, c’est bien l’idéal consistant à respecter la dignité de la différence.
If there is one thing that the European Parliament and the European Union have achieved, it is that ideal of respecting the dignity of difference.
Madame la Présidente, permettez-moi, pour commencer, de remercier Mmes Hedh et Bauer pour la tâche difficile qu'elles ont accomplie en tant que corapporteures.
Madam President, let me start by thanking Mrs Hedh and Mrs Bauer for their hard work as co-rapporteurs.
Je voudrais tout d'abord remercier Mme Roithová et tous les rapporteurs fictifs pour leur coopération excellente et très étroite - et pas par simple courtoisie, mais en sincère reconnaissance de la tâche très difficile qu'ils ont accomplie.
I would like to start my speech by thanking Mrs Roithová and all the shadow rapporteurs for their excellent and very close cooperation - and this is not just a matter of courtesy, but a sincere recognition of very hard work.
Je voudrais conclure en remerciant les rapporteurs, Laurens Brinkhorst et Juan Fabra Vallés, ainsi que le président de la commission des budgets, Detlev Samland, de même que ses collègues, pour la tâche ardue qu'ils ont accomplie en vue de la conclusion réussie de la procédure budgétaire 1997.
Let me conclude by thanking the rapporteurs, Laurens Brinkhorst and Juan Fabra Vallés, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Detlev Samland, together with his colleagues, for their hard work towards a successful conclusion to the 1997 budget procedure.
Expressions with “ont accomplie”
qu'ils ont accomplie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.