Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“ont accompli d'énormes” in English

7 examples
Ces pays ont accompli d'énormes progrès sur la voie du développement économique.
These countries have made huge progress on the road to economic development.
Les nouveaux pays qui nous ont désormais rejoints ont accompli d’énormes efforts pour être des nôtres.
The new countries that have now become our colleagues have made huge efforts on their journey here.
Je reconnais que les négociateurs ont accompli d'énormes progrès dans les domaines de la sécurité, de la concurrence, de l'accès au marché et de la coopération environnementale.
I acknowledge that negotiators have made huge progress in the areas of security, competition, market access and environmental cooperation.
2. je voulais émettre un signal positif en direction des pays candidats à l'adhésion, étant donné qu'ils ont accompli d'énormes progrès dans le cadre de l'élargissement envisagé.
2. because I wanted to send the applicant countries a positive signal, since they have made considerable progress on the charted course towards accession.
Or, si les pays membres ont accompli d'énormes progrès pour la libre circulation des marchandises, des services et des capitaux, il est clair que nous en sommes toujours très loin pour les personnes.
Although Member States have made great progress in ensuring the free movement of goods, services and capital, it is clear that we are no nearer to achieving the same for people.
(ES) Madame la Présidente, au cours de la seconde moitié du XXe siècle, et notamment de ces trois dernières décennies, la démocratie et le respect des droits de l'homme ont accompli d'énormes progrès, mais il reste encore beaucoup à faire.
(ES) Madam President, in the second half of the twentieth century, and especially in the last three decades, democracy and respect for human rights have made enormous progress, but there is still a great deal to be done.
La Tunisie a ce que l'on appelle techniquement une démocratie, bien que, en comparaison avec les pays occidentaux, il s'agisse probablement seulement d'une semi-démocratie, mais nous ne devons pas les critiquer pour cela, car ils ont accompli d'énormes progrès.
They have what is technically a democracy, though possibly only a semi-democracy by Western standards, but we should not criticise them for that, since they have made much progress.
Expressions with “ont accompli d'énormes”
ont accompli d'énormes progrès6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.