Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont accès sans” in English

4 examples
Ce déséquilibre est inacceptable et les marchés ainsi exclus sont précisément ceux qui intéressent nos petites et moyennes entreprises, alors que les PME de ces pays ont accès sans restriction à tous nos marchés publics.
This imbalance is unacceptable, and the public contracts that have thus been excluded are precisely those that concern our small and medium-sized enterprises, while the SMEs from those countries have unrestricted access to all our public contracts.
Signalons au passage qu'il est important de recevoir, sans exiger de visa, les titulaires d'un passeport de la région autonome spéciale de Hong-Kong, tout comme les citoyens de l'Union européenne ont accès, sans visa, à ce territoire.
We must stress in passing that it is important to grant entry to those holding a passport from the Hong Kong Special Administrative Region without requiring a visa, just as the citizens of the European Union have access to Hong Kong without a visa.
Ces derniers temps, nous avons observé une explosion de ce phénomène, en raison de la propagation vertigineuse de l'internet et des nouvelles technologies sophistiquées auxquelles sont exposés les enfants et auxquelles ils ont accès, sans limites, sans règles, sans contrôle, sans sanctions.
A sharp increase has been observed in recent times, due to the vertiginous spread of the Internet and of new and sophisticated technologies to which children are exposed and to which they have access, without any limits, rules, controls or penalties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.