Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“ont abordé ce point” in English

5 examples
D'autres intervenants ont abordé ce point et je n'en dirai donc pas plus.
Others have touched upon these, so I shall not comment further upon them.
Tout d'abord, en ce qui concerne la question du contrôle des importations, nombre d'entre vous - si pas tous - ont abordé ce point important.
Firstly, on the question of control of imports, many - if not all - of you have addressed this important issue.
Selon la Commission - certains de mes collègues ont abordé ce point - le chômage atteindra 11 % en 2010, tandis que le déficit budgétaire connaître une augmentation considérable et atteindra 7,5 % du PIB.
According to the Commission - a number of my fellow Members have touched upon this - unemployment will rise by 11% in 2010 and the budget deficit will increase substantially to 7.5% of gross domestic product.
Actuellement -et de nombreux orateurs ont abordé ce point à l'occasion du débat -les États membres et leurs régions rencontrent des problèmes d'eau de natures très diverses et les stratégies déployées pour tenter de les résoudre sont également très différentes.
At the moment, as several speakers also mentioned during the debate, the Member States and their regions show very different patterns of water-related problems and also very different strategies for solving them.
Par cette proposition, la Commission entend - tous les orateurs ont abordé ce point - accroître et améliorer cette protection en élargissant l'interdiction existante qui frappe les exportations, au départ de la Communauté européenne, de déchets destinés à être définitivement éliminés.
The Commission's aim with this proposal - as all the speakers have said - is to increase and improve the protection by extending the current ban on exports from the Community of waste intended for final disposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.