Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont œuvré pour” in English

9 examples
Des militants ont œuvré pour la démolition de nombre de barrages, afin que les écoulements d'eau naturels puissent revenir dans les rivières concernées.
Activists lobbied for the removal of a number of dams, so that natural water flows could be restored to the affected rivers.
Je tiens à remercier tous ceux qui ont œuvré pour l’aboutissement de ce compromis.
I would like to thank all those who have played their part in putting this compromise together.
Ces derniers ont œuvré pour une meilleure gouvernance et ils ont mobilisé leurs propres ressources financières.
These countries have worked for better governance and mobilised their own financial resources.
Je sais qu'elle s'est rendue à Budapest où elle a tenu les mêmes propos, certainement appréciés par ceux qui, jour et nuit, pendant plus d'une semaine, ont œuvré pour la sécurité.
This is obviously welcome by those who have been working on damage control day and night for more than a week.
Je suis sûr qu’il est important pour l’Europe, à l’heure où l’Union européenne se cherche une identité, de suivre la voie empruntée par les personnes qui ont œuvré pour la liberté de l’Europe.
I feel sure it is important for Europe that as the European Union seeks its own identity, it should wish today to chart the course taken by the people who worked for the freedom of Europe.
Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt dans les années 70 et 80; Jacques Delors, bien sûr, et tous ceux qui, avec lui, ont œuvré pour rendre possible le traité de Maastricht et l'idée de l'Union économique et monétaire que nous mettons en place.
Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt in the 1970s and 1980s; of course Jacques Delors and all those who, along with him, worked to make the Maastricht Treaty and the idea of Economic and Monetary Union itself that we are developing a possibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.