Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“ont évoqué la nécessité” in English

13 examples
Plusieurs orateurs ont évoqué la nécessité de modifier le règlement financier.
Several speakers raised the question of amending the Financial Regulation.
Plusieurs parlementaires ont évoqué la nécessité d'un réexamen de la directive.
Several Members have spoken of the need to revise the directive.
Certains d'entre vous ont évoqué la nécessité d'améliorer l'efficacité en la matière.
Some of you referred to the need for greater efficiency here.
De nombreux parlementaires ont évoqué la nécessité de moyens d' orientation économique et d' une taxe environnementale.
Many Members spoke of the need for financial controls and an energy tax.
Certains députés ont évoqué la nécessité d'autres efforts pour soutenir la croissance et prolonger la croissance et l'emploi.
Some of the honourable Members have referred to other efforts that we need to make in order to sustain growth and prolong growth and employment.
Plusieurs de vos collègues ont évoqué la nécessité de veiller à ce que nous respections nos engagements dans le cadre d'EUPOL.
A number of colleagues have mentioned the need to make sure we fulfil the commitments on EUPOL.
En ce sens, et certains députés en ont évoqué la nécessité ou non, je veux dire que l'intention est de les rendre compatibles et de les renforcer mutuellement.
In this respect - and some of you have wondered whether or not it is necessary - I would like to say that the idea is that they are compatible and that they benefit each other mutually.
Pour conclure, certains députés ont évoqué la nécessité d'une coopération avec les pays candidats pour des directives comme celles-ci ou de leur mise en uvre dans ces pays.
In conclusion, some Members of Parliament referred to the need for cooperation about, or the implementation of, directives like these in the applicant countries.
Les actions relevant des six domaines prioritaires recueillent notre adhésion, mais une grande majorité de ceux qui ont répondu à la consultation lancée par la Commission ont évoqué la nécessité de déterminer une date butoir, de manière à motiver ceux qui trainent les pieds.
We agree with the actions in the six priority areas, but a large majority of the respondents of the Commission's own consultation said that it was necessary to fix an end date in order to incentivise the reluctant.
Certains députés, dont M. Martin, ont évoqué la nécessité de procéder à des révisions et, là encore, je suis d'accord pour dire qu'il est absolument essentiel que nous procédions à des contrôles et à des révisions, en particulier dans le contexte économique que nous connaissons actuellement.
Mr Martin in particular, but others too, talked about the need to have our reviews and, again, I agree, particularly in this economic climate, it is absolutely essential that we monitor and review.
Ils ont évoqué la nécessité d'introduire des tarifs sociaux, de fournir aux consommateurs une fois tous les trois mois des informations quant à leur consommation d'énergie et d'informer le grand public des dispositions contenues dans la charte européenne des droits des consommateurs d'énergie.
They stated the need to introduce social tariffs, to quarterly inform consumers about their own energy consumption and requested the informing of the public about the provisions of the European Charter on the Rights of Energy Consumers.
Je tiens donc à joindre ma voix à celle des collègues qui ont évoqué la nécessité de simplifier le régime des visas pour les étudiants des pays tiers - les étudiants d'Ukraine, du Belarus, de Géorgie et de Moldova qui souhaitent apprendre à quoi ressemble la vie de leurs condisciples européens.
I would like to therefore add my voice to those colleagues who have spoken of the need to simplify the visa regime for students from third countries - students from Ukraine, Belarus, Georgia and Moldova who wish to learn how life is for their counterparts in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.