Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont évolué différemment” in English

5 examples
En particulier, les méthodes de travail ont toujours été très variées, et les lois sur le travail ont évolué différemment.
In particular, there has always been a variety of working practices, and labour laws have developed differently.
Nous savons que d'un point de vue historique, les systèmes de règlement-livraison ont évolué différemment au sein de l'Union européenne.
Historically speaking, we know that the settlement systems within the European Union have developed along different lines.
Comme je l'ai dit, nos pratiques juridiques ont évolué différemment, en dépit de leurs racines communes, elles ont parfois pris des voies si différentes qu'il en devient parfois impossible d'identifier ces racines communes.
As stated, however, our legal practices, while originating from the same roots, have grown apart - often so far apart that these roots are no longer recognisable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.