Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“ont été tués dans” in English

17 examples
Tous les passagers ont été tués dans l'accident.
All the passengers were killed in the crash.
Tous les passagers ont été tués dans l'écrasement.
All the passengers were killed in the crash.
Beaucoup de gens ont été tués dans l'accident d'avion.
Many people were killed in the plane accident.
3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao.
3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.
Lundi dernier, deux frères ont été tués dans le village de Mossoul.
Last Monday, two brothers were killed in the town of Mosul.
Quelque 193 citoyens ont été tués dans des émeutes en juin et en novembre 2005.
Some 193 citizens were killed in the riots in June and November 2005.
Des soldats des milices, mais encore bien plus de civils ont été tués dans ce combat.
Soldiers of the militias, but many more civilians, have been killed in the fighting.
Plus de 200 civils ont été tués dans ce massacre, des maisons et des échoppes incendiées.
Over 200 civilians were killed in this massacre and houses and market stalls were burned down.
Nous connaissons l'histoire: plus de 500 000 Roms ont été tués dans les camps de concentration.
We know our history: more than 500 000 Roma were killed in the death camps.
En 10 ans, deux millions d’enfants ont été tués dans des guerres ou par des mines antipersonnel.
In ten years, two million children have been killed in wars or by landmines.
Dimanche matin, 12 soldats turcs et 32 Kurdes ont été tués dans une embuscade tendue par des Kurdes.
On Sunday morning, 12 Turkish soldiers and 32 Kurds were killed in a Kurdish ambush.
Les autorités égyptiennes poussent à "tirer pour tuer", et selon un rapport de Human Rights Watch, 85 migrants ont été tués dans le Sinaï depuis 2007.
In fact, the Egyptian authorities are practising a policy of shoot to kill and 85 migrants have already died in Sinai since 2007, according to a Human Rights Watch report.
L’année dernière, un nombre record de journalistes ont été tués dans l’exercice de leur profession et un grand nombre sont emprisonnés partout dans le monde.
Last year, more journalists than ever were killed on the job, and large numbers of them are in prison around the world.
La République démocratique du Congo a vécu le même genre de conflit et ces deux ou trois dernières années, près de 2 millions de civils ont été tués dans le pays ou ont été portés disparus.
The Democratic Republic of Congo has experienced similar conflict and almost 2 million civilians have been killed there or are missing over the last two to three years.
La situation de la minorité chrétienne iraquienne est une question de vie et de mort: près de 50 chrétiens iraquiens ont été tués dans un massacre impitoyable dans l'église Notre-Dame du Salut le 31 octobre 2010.
The situation for Iraq's Christian minority is one of life and death: nearly 50 Iraqi Christians were killed in a ruthless massacre in Our Lady of Salvation Church on 31 October 2010.
Il affirme que, du 1er janvier au 6 mars de cette année, 2 544 civils ont été tués dans ces "zones de sécurité" par les vagues de bombardements, et que bien plus de 5 828 civils ont été, quant à eux, gravement blessés.
He says that from 1 January to 6 March this year, 2 544 civilians have been killed in these 'safe zones' by bombing campaigns and well over 5 828 civilians have been gravely injured.
Depuis le début de l'année, quelque 5 000 civils ont été tués dans des attaques menées par le gouvernement sri-lankais sur son propre territoire: je dirais que cela équivaut à la peine de mort et à l'élimination de citoyens innocents.
Since the beginning of the year, some 5 000 civilians have been killed by attacks by the Sri Lankan Government on their own territory: tantamount, I would suggest, to the death penalty and the death of innocent citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.