Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“ont été transmises par” in English

7 examples
Dix-sept plaintes de citoyens ont été transmises par les députés du Parlement européen.
Seventeen citizen's complaints have been submitted by Members of the European Parliament.
Ces lignes directrices ont été transmises par mes soins à chacun des États membres le 28 mars.
I personally sent these guidelines to each of the Member States on 28 March.
Elles m'ont été transmises par des petites entreprises qui ont le sentiment qu'elles souffriront considérablement de ne plus pouvoir importer le coton.
They have been from small companies who feel they are going to be very severely disadvantaged if they are no longer able to import the cotton.
Le Portugal - un pays que je connais bien, ou plutôt que je connaissais bien - a fait tout son possible afin de s'acquitter, de manière honorable et optimale, des responsabilités qui lui ont été transmises par l'Histoire.
Portugal, like the country I know best - or used to know best - has done its own best to discharge the responsibilities bequeathed by history honourably and well.
Pourtant, ces experts nous disent que, ces dernières années, de fausses informations ont été transmises par le biais des rapports sur les débarquements et les captures par espèces, ce qui a conduit à des conclusions erronées.
The scientists tell us, though, that in the past, reports of landings and on the composition of catches were sometimes quite simply not accurate, and that misreporting had therefore led to the wrong conclusions being drawn.
Dès le début de son mandat, la Présidence française a mené d'importants efforts en vue d'aboutir à un accord en deuxième lecture avec le Parlement sur ces 6 textes, dont les positions communes ont été transmises par le Conseil au mois de juin 2008.
Since the start of its term of office, the French Presidency has been making a major effort to reach agreement in Parliament at Second Reading on these six texts, for which the Common Positions were communicated by the Council in June 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.