Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“ont été temporairement” in English

6 examples
À l'heure actuelle, la situation est la suivante: 90 lignes budgétaires ont été temporairement suspendues.
The situation of this examination as of today is the following: 90 budget lines have been temporarily suspended.
Deux centrales d'un certain âge situées en Allemagne, à 180 km de Strasbourg, ont été temporairement fermées et déconnectées du réseau.
Two older power stations in Germany, 180 km from Strasbourg, have been temporarily shut down and disconnected from the grid.
Les services ECHO de la Commission remettent sur les rails leurs projets d'aide humanitaire dotés de 2 millions d'euros qui ont été temporairement suspendus.
The ECHO services of the Commission are relaunching their temporarily halted humanitarian aid projects worth EUR 2 million.
Une centaine d'entre elles nous sont connues et nous devons, ici dans cette Assemblée, donner une voix à ces personnes qui se dressent pour les droits de l'homme, mais qui ont été temporairement réduites au silence.
A hundred of them are known to us and here in this House, we must give a voice to these people who stand up for human rights but who have been temporarily silenced.
Un autre problème majeur est celui des enfants qui ont perdu leurs parents ou qui ont été temporairement séparés de leur famille, et qui se trouvent dans une des situations les plus vulnérables et les plus dangereuses pour leur avenir.
Another major problem is dealing with children who have been orphaned or separated temporarily from their families, and who are in one of the most vulnerable and dangerous situations for their future.
J’ignore pourquoi les sanctions ont été temporairement levées le 31 janvier 2005, puisque le paragraphe 1 du projet de résolution indique clairement que Cuba n’a réalisé aucun progrès significatif en matière de droits de l’homme depuis 2003.
I do not know why the sanctions were temporarily suspended on 31 January 2005, since paragraph 1 of the draft clearly states that Cuba has not achieved any significant improvement in human rights since 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.