Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été soumises par” in English

4 examples
Il convient dès lors d'attirer l'attention sur la qualité des propositions qui nous ont été soumises par la société civile.
And it is therefore worthwhile drawing attention to the quality of the proposals submitted to us by civil society.
Il ne faudrait pas oublier que 84 % des pétitions ont été soumises par des personnes physiques contre seulement 16 % par des sociétés ou des associations.
We should not overlook the fact that 84% of petitions were submitted by private individuals and just 16% were submitted by companies or associations.
Les propositions qui nous ont été soumises par l'université de Florence indiquent une voie qu'il est possible de prendre pour orientation initiale, mais l'étape suivante consistera à élaborer une véritable constitution européenne.
This means simplifying, rearranging and pruning them. The proposal from the Florence institute suggests a place to start, but the next step is to create a proper European constitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.