Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été soulevées aujourd'hui” in English

7 examples
Plusieurs questions ont été soulevées aujourd'hui.
There have been a number of issues raised today.
Toutes les questions qui ont été soulevées aujourd'hui sont, bien sûr, les bonnes.
All the issues which have been raised today are of course the right ones.
J'ai abordé toutes les grandes questions qui ont été soulevées aujourd'hui concernant la supervision bancaire.
I have touched upon all the major issues that have been raised today on banking supervision.
Je n'ai pas l'intention d'examiner chacune des idées qui ont été soulevées aujourd'hui ou celles qui doivent encore l'être, et je n'évoquerai pas non plus tous les éléments contenus dans notre résolution.
I do not intend to discuss every point that has been raised today or is still to be raised, nor will I refer to everything that is contained in our resolution.
J'ai l'intention de faire appel à ce savoir-faire et j'espère avoir autant d'occasions que possible de pouvoir débattre et discuter avec vous de nombreuses questions importantes qui ont été soulevées aujourd'hui, sinon de toutes.
It is my intention to call upon that expertise and to hope to have as many occasions as possible where we are able to debate and discuss many if not all the important issues that have been raised today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.