Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“ont été sanctionnés” in English

5 examples
Je voudrais, par conséquent, que le commissaire soit plus précis et nous dise de quels fonctionnaires il s'agit, quand et pour quelles raisons ils ont été sanctionnés.
I would therefore like the Commissioner to be more specific and tell us which officials, when and why they have been penalized.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'histoire du monde et de l'Europe en ce XXe siècle n'est qu'une longue suite de guerres et de crimes de guerre, par contre quelques-uns de ces crimes seulement ont été sanctionnés.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, the history of the world and of Europe this century is a story of wars and of war crimes, but only partially a story of the prosecution for war crimes.
Je ne voudrais pas oublier, dans cette affaire, que les Gallois ou les Écossais qui, eux, ont continué à avoir une production plus traditionnelle, ont été sanctionnés de la même façon que les producteurs anglais, aux pires moments de cette crise de la vache folle.
This is something they have already begun to do. I would not want to forget to mention the fact that at the worst moments of this mad cow crisis, the Welsh and the Scots, who have continued to maintain more traditional farming methods, have been punished in the same way as English producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.