Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“ont été sacrifiés” in English

5 examples
Tous les amendements proposés ont été sacrifiés sur l’autel de la procédure accélérée.
All the proposed amendments were sacrificed to the accelerated procedure.
Ceux-ci ont été sacrifiés pour faire en sorte que le calendrier de l'adhésion de la Grande-Bretagne soit respecté.
They were sacrificed to ensure that the timetable for British entry was kept on track.
Ces bureaux régionaux ont été sacrifiés à cause de la dégradation des relations entre la Russie et le Royaume-Uni.
These regional offices have been sacrificed as a result of the worsening relations between Russia and the United Kingdom.
La Commission a-t-elle oublié que l'argent est désespérément nécessaire pour les programmes asiatiques qui ont été sacrifiés, alors que l'Union s'est engagée à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement?
Has the Commission forgotten that the money is desperately needed by the Asian programmes which were sacrificed, where the EU is committed to meeting Millennium Development Goals?
De ce fait, le réseau, sa qualité, sa sécurité ont été sacrifiés à la logique du profit du transporteur, qui trouve les péages qui lui sont imposés trop élevés, comme est sacrifié le renouvellement et la modernisation des rames.
Therefore, the network, its quality and its safety have been sacrificed for the sake of the profit of transport operators, which are finding the tolls imposed on them to be too high, just as the replacement and the modernisation of trains is being sacrificed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.