Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“ont été ratifiées” in English

8 examples
À ce jour, huit conventions de l'Organisation internationale du travail ont été ratifiées par l'ensemble des États membres de l'Union.
There are currently eight International Labour Organisation (ILO) conventions that have been ratified by all EU Member States.
Il est important de souligner que les conventions internationales ont été ratifiées selon la procédure nationale dans le cadre de ce processus.
It is important to highlight the ratification of international conventions using the national method in this process.
À la date d'aujourd'hui, le 25 novembre 2009, 7 650 conventions de l'OIT ont été ratifiées dans le monde, dont 47 au cours des 12 derniers mois.
Today, 25 November, 7 650 ILO conventions have been ratified globally, with 47 in the last 12 months.
Les tâches de Petersberg, l'unité de planification et d'avertissement qui peut même être créée pour le traité ont été ratifiées; les hauts représentants sont positifs.
The Petersberg missions and the policy planning and early warning unit which can be set up under the Treaty have been ratified, and the high representatives are a good idea.
Il est de notre responsabilité à tous, en tant que députés, de faire en sorte que soient remplis les engagements contenus dans les conventions qui ont été ratifiées par nos pays respectifs.
We all share responsibility for ensuring compliance with the conventions our Member States have ratified.
Malheureusement, ce n'est pas possible pour le moment puisque la Commission estime que les conventions sont contraignantes uniquement si elles ont été ratifiées par plus de la moitié des États membres.
Unfortunately that is not possible at present, since the Commission only considers the conventions binding if they have been ratified by more than half the Member States.
Cela suppose néanmoins une réponse constructive de la Chine - que la Chine applique les conventions qui ont été ratifiées et que les représentants chinois n'interprètent pas systématiquement chaque critique amicale comme une ingérence indue dans les affaires intérieures de la Chine.
However, that presupposes a constructive response from China in which the latter implements the conventions it has signed and in which Chinese representatives do not interpret each friendly criticism as undue interference in China's internal affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.