Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“ont été rappelés par” in English

6 examples
Notre résolution mentionne les chiffres qui ont été rappelés par les orateurs précédents.
Our resolution mentions the figures, which were recalled by the previous speakers.
Ces faits ont été rappelés par Mme Palacio et je voudrais lui dire que je partage entièrement ses conclusions.
These facts have been recalled by Mrs Palacio Vallelersundi and I would like to tell her that I share her conclusions entirely.
Le deuxième point, c'est naturellement la définition de l'aide humanitaire et de ses principes, qui ont été rappelés par M. le commissaire: humanité, neutralité, impartialité, indépendance.
The second point is of course the definition of humanitarian aid and its principles, which were reiterated by the Commissioner: humanity, neutrality, impartiality, independence.
Le deuxième ciment, ce sont les principes, qui ont été rappelés par M. Markov : le financement conjoint avec le secteur privé, la capacité à prendre des risques pour inciter le secteur privé à faire progresser l'économie de marché, tout en ne le concurrençant pas.
The second element is the principles, which were recalled by Mr Markov: joint financing with the private sector, the capacity to take risks in order to encourage the private sector to move the market economy forward, and at the same time not competing with the private sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.