Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“ont été rapatriées” in English

8 examples
La plupart de ces personnes ont été rapatriées.
Most of these people have been repatriated.
Les victimes moins gravement atteintes ont été rapatriées en Écosse à bord d'un avion affrété pour l'occasion.
Those who were less seriously injured have now been flown home to Scotland on a specially chartered plane.
Nous devons faire en sorte que les Vietnamiens arrêtent leurs persécutions dont les cibles, semble-t-il, ont été rapatriées contre leur gré.
We must stop the Vietnamese persecuting people who, it seems, have been forced to go back against their will.
La plupart de ces personnes ont été rapatriées moyennant une assistance européenne, les États membres travaillant dans un véritable esprit de solidarité avec la Tunisie et l'Égypte.
Most of these people have been repatriated through European assistance, with the Member States working in a true spirit of solidarity with Tunisia and Egypt.
98 000 personnes ont été rapatriées de janvier à septembre 2002, mais ces chiffres ne comprennent pas le Royaume-Uni, l'Irlande, les Pays-Bas ni le Luxembourg, qui ne nous ont fourni aucune donnée.
In 2002, from January to September, 98 000 people have been returned by Member States, but this figure does not include the UK, Ireland, the Netherlands and Luxembourg which have not provided us with the figures.
Selon les statistiques du CIREFI pour 2001, un total de quelque 333 000 personnes ont été rapatriées sur 12 des 15 États membres, le Royaume-Uni, l'Irlande et les Pays-Bas n'ayant pas fourni de chiffres.
According to CIREFI statistics for 2001, with returns from 12 of the 15 Member States - the UK, Ireland and the Netherlands did not provide figures - a total of around 333 000 people have been returned.
Expressions with “ont été rapatriées”
personnes ont été rapatriées5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.