Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“ont été révisées” in English

6 examples
Certaines des définitions ont été révisées de manière à les rendre conformes aux pratiques déjà existantes dans certains États membres.
Some of the definitions have been revised so as to bring them into line with practices already existing in certain Member States.
Dans les paragraphes 44 et 49, il évoque les perspectives possibles de déflation et de ralentissement de la croissance et fait remarquer que les prévisions de croissance en Europe ont été révisées à la baisse.
Paragraphs 44 and 49 mention possible deflation and slowing of growth and point out that growth forecasts in Europe have been revised and lowered.
Par conséquent, les valeurs limites de certains produits de la pêche ont été révisées et de légères augmentations pour un nombre limité d'espèces sont actuellement proposées pour prendre cette réalité en considération.
Therefore, the maximum levels in certain fishery products were reviewed and slight increases for certain limited species are now being proposed to take account of this reality.
Maintenant que ces dernières, concernant les droits de l'homme, ont été révisées et que de nouvelles lignes directrices relatives à la violence contre les femmes ont été adoptées, l'accent porte à présent sur la mise en œuvre effective.
Following revision of the European Union human rights guidelines and the adoption of new guidelines on violence against women, the focus is now on effective implementation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.