Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
santé publique merci beaucoup développement rural l'a dit long terme citoyens de l'union encore une fois perspectives financières pour le travail sécurité commune dans le secteur derniers mois quelque chose suis d'accord avec membre de la commission

“ont été réalisés jusqu'à” in English

5 examples
D'importants progrès ont été réalisés jusqu'à présent en matière de préparation technique de la proposition ACCIS.
Significant progress has been made so far on the technical preparation of the CCCTB proposal.
Leur rapport est à mon avis l' un des meilleurs qui ont été réalisés jusqu' à présent dans le cadre des CIG de ces dernières années.
I believe that this is one of the best reports which have so far been produced in the framework of IGCs over recent years.
Il semble qu'il y ait un fossé entre les propositions de rapport et les progrès qui ont été réalisés jusqu'à présent par la Commission et son groupe d'experts.
There seems to be a gap between the proposals in this report and the progress made by the Commission and its expert group so far.
Je crois que des progrès très importants ont été réalisés jusqu’à présent dans ces domaines, mais il reste beaucoup à faire, surtout en ce qui concerne la protection des droits des personnes: le droit de ne pas être exploité sexuellement ou, par exemple, le droit de visite à ses propres enfants.
I believe that very substantial progress has been made in these areas so far, but there is a lot more to be done, particularly in relation to the protection of ordinary people's rights: the right not to be exploited sexually or, for instance, the right to have access to one's children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.