Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“ont été publiées dans” in English

7 examples
Des statistiques choquantes ont été publiées dans le monde entier.
Shocking statistics have been presented worldwide.
Beaucoup de choses ont été publiées dans la presse ces dernières semaines, et même au début de cette semaine.
A lot has been published in the press over recent weeks, and even at the start of this week.
Je pourrais vous envoyer des photos qui ont été publiées dans la presse espagnole pour que vous voyiez la gravité de cette situation, de cette tragédie.
I could send you photos which have appeared in the Spanish press so that you could see how serious this situation, this tragedy, really is.
Il y a un point dans la résolution qui se prête à des interprétations très diverses, dont certaines sont vraiment délirantes et fausses, et qui ont été publiées dans divers médias.
There is one point in the resolution that has been interpreted in very different ways, some of which are truly ridiculous and false and have been published in certain sectors of the media.
- Monsieur le Président, je souhaite attirer l’attention de cette Assemblée sur des études récentes qui concernent, en particulier, les effets du changement climatique et qui ont été publiées dans le journal scientifique .
Mr President, I wish to bring the attention of this Assembly to recent studies on the effects of climate change in particular, which were published in the scientific journal .
Pourriez-vous nous dire quelles versions linguistiques ont été publiées dans le Journal officiel, à quel moment ces publications ont eu lieu et pourquoi ces versions n'ont pas encore été mises à la disposition du Parlement?
Please could you tell us which language versions have been published in the Official Journal, when this was done and why these versions have not yet been made available to Parliament.
Depuis cette intervention de M. Medina Ortega sur la demande de levée d'immunité de MM. Berlusconi et Dell'Utri, toute une série d'informations ont été publiées dans la presse et de multiples rumeurs circulent ici au Parlement.
Since Mr Medina Ortega's speech concerning the application for the removal of the immunity of Mr Berlusconi and Mr Dell'Utri, a number of reports have appeared in the press, and rumours are rife in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.