Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“ont été proférées” in English

8 examples
Des menaces ont été proférées à mon encontre.
I received threats.
Des menaces ont été proférées et des boycotts prononcés.
Threats have been issued and boycotts imposed.
Les événements ont pris une tournure dramatique et des accusations de partialité flagrante ont été proférées.
Events have taken a dramatic turn, and there have been accusations of blatant bias.
En fait, les idioties qui ont été proférées au cours de ce débat étaient incroyables, à l'exemple de celles de mon collègue qui vient de nous quitter, M. Fatuzzo.
In fact, the bilge that was coming up in this debate was unbelievable, exemplified by my colleague who has just left, Mr Fatuzzo.
Des accusations ont été proférées à l'encontre d'une personne appartenant à son courant politique et je me dois de lui donner l'opportunité de les réfuter, mais je le remercierais de ne pas prolonger l'incident.
Accusations have been made against a person in his political group and I must provide the opportunity to rebut them, but I would thank him not to prolong the matter.
Madame le Président, j'interviens en vertu de l'article 108 pour faire une déclaration personnelle à la suite des critiques qui ont été proférées hier, à l'égard de M. Coates et de moi-même, par le président en exercice lorsqu'il a répondu au débat.
Madam President, I rise under Rule 108 to make a personal statement because of the attack on myself and Mr Coates by the President-in-Office when he replied to the debate yesterday.
Qui plus est, elles ont été proférées dans un contexte de préoccupations grandissantes quant aux programmes nucléaires et balistiques iraniens, à la situation des droits de l’homme dans le pays et à l’engagement de ce dernier en matière de lutte contre le terrorisme.
Moreover, they have been made against the background of mounting concerns about Iran’s nuclear and ballistic missile programmes, its human rights record and its commitment to countering terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.