Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“ont été produits dans” in English

9 examples
Il est le plus critique de tous ceux qui ont été produits dans cette enceinte depuis des décennies.
The report is the most critical of all those that have been produced in this House over the last few decades.
D'autres documents et textes ont été produits dans ce domaine et il est important qu'ils s'accordent.
Other documents and texts have been produced in this area and it is important that they agree.
Ni cette résolution ni ce rapport n’ont été produits dans les règles. Le vote ne peut pas non plus avoir lieu demain.
Neither this resolution nor this report have come about in a lawful manner, nor may the vote proceed tomorrow.
Le public demande plus d'informations de meilleure qualité sur les produits et les aliments : comment et où ils ont été produits, dans quelles conditions et avec quels ingrédients.
The public demand more and better information on products and foodstuffs: how and where they are produced, under what conditions and with what ingredients.
Cette obligation de notre part signifie également que nous devons avoir la possibilité de choisir, parmi les différents produits appartenant à la même catégorie de prix, ceux qui ont été produits dans le respect de l'environnement.
This obligation on our part also means that we must have the opportunity to choose from among various products in the same price category those that have been produced by an environmentally friendly process.
Ce week-end encore, des rapports ont été produits dans des lieux tels que l'institut néerlandais de la science et de la santé et à l'Université de Tübingen, qui émettent de sérieuses réserves sur les chiffres émis par d'autres pays européens.
Only this weekend there are reports from scientists in such places as the Dutch Institute of Science and Health and Tübingen University, which throw grave doubts on the figures coming from other European countries.
Il reste cependant à expliquer à nos citoyens que celui qui exige toujours plus de protection de l'environnement, plus de protection des animaux, doit rester conséquent et être ainsi prêt à payer un prix raisonnable pour des produits qui ont été produits dans ces conditions plus strictes.
But we still have to explain to our citizens that if we want better environmental protection, better animal protection, then logically we must also be prepared to pay a reasonable price for goods produced under these more stringent conditions.
Les réponses obtenues révèlent que 280 000 tonnes de déchets dangereux ont été produits dans le pays - aucune année n'est indiquée - dont 95 760 n'ont pas été recyclés, alors que la Grèce indique qu'elle ne dispose d'aucune infrastructure de traitement ou d'élimination des déchets dangereux.
According to that answer 280 000 tonnes of hazardous waste were generated in Greece - the year is not indicated - of which 95 760 tonnes were recycled, though Greece indicated that it has no installation for the processing or disposal of hazardous waste.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.