News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été présentés aujourd'hui” in English
4 examplesEn fait les résultats du dédoublonnage - comme ils l’appellent d’un mot très vilain - concernant l’aire opérationnelle de Kinshasa ont été présentés aujourd’hui lors de la réunion du comité technique sur le processus électoral.
The results of the deduplication – to use that very inelegant term – for the operational area of Kinshasa have been presented today at the meeting of the technical committee on the electoral process.
J’estime que le travail réalisé en Commission par le secrétaire général sous la houlette de M. Ponzano est tout à fait remarquable, et je tiens à recommander l’ensemble des quatre rapports qui nous ont été présentés aujourd’hui.
I think the work that the Secretary-General is doing in the Commission under Mr Ponzano is extremely good and I would like to recommend all four reports that have been put on the table today.
Nous devons agir dès maintenant, et les rapports qui nous ont été présentés aujourd'hui représentent une étape importante dans la préparation de la réunion du Conseil de Göteborg et du sommet de Johannesburg de l'année prochaine.
We must act now, and the reports before us today are an important step forward ahead of the European Council in Gothenburg and the summit in Johannesburg next year.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, je dirai d'emblée qu'il me faudra un peu plus de dix minutes pour aborder tous les rapports qui ont été présentés aujourd'hui.
Madam President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, I should like to warn you straight away that I shall need rather more than ten minutes to comment on all the reports before the House today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
