News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été poussés” in English
6 examplesDans certains cas, des jeunes ont été poussés au suicide sur des plateformes en ligne et par des communautés web de ce genre.
There have been cases where young people have been driven to commit suicide by web platforms and web communities of this kind.
Hier, à nouveau, des milliers d'oiseaux ont été poussés en direction de la côte danoise à la suite de déperditions de pétrole en mer du Nord.
Last year again, thousands of birds were driven onto land on the Danish coast because of oil slicks in the North Sea.
Quelques jours plus tard, ils se sont retirés. Il faudrait plutôt dire qu'ils ont été poussés vers l'est, vers la frontière entre le Tchad et le Soudan.
A few days later they withdrew, that is to say they were pushed eastwards towards the Chad-Sudan border.
Ensemble, ils doivent accepter qu'ils sont responsables non seulement de ceux qui gagnent leur vie en travaillant, mais aussi de ceux qui ont été poussés en marge de la société.
Together they must accept that they are responsible not only for those who earn their living through work, but also for those who have been pushed to the margins of society.
J'en veux pour exemple caractéristique ce crime de longue date commis à l'encontre des travailleurs de France Telecom, où 25 travailleurs ont été poussés au suicide par des conditions de travail inacceptables et l'intensification de l'esclavage.
One typical example is the long-standing crime being committed against the workers of France Telecom, where 25 workers have been pushed into suicide by unacceptable working conditions and the intensification of slavery.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
