News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été posées sur” in English
9 examplesPlusieurs questions ont été posées sur l'euro.
There were several questions on the euro.
Monsieur le Président, beaucoup de questions ont été posées sur la fiscalité.
Mr President, we have here a great many issues connected with taxation.
Plusieurs questions ont été posées sur le nombre d’inspecteurs aux postes de frontière.
There were a number of questions in relation to the number of inspectors at the border posts.
Diverses questions ont été posées sur la crédibilité et la responsabilité démocratiques.
Various questions were asked about democratic accountability and credibility.
Au cours de ce débat, des questions ont été posées sur l'opportunité d'impliquer des pays tiers.
There were questions during the debate on whether to have third countries involved.
Madame la Présidente, Honorables Députés, plusieurs questions ont été posées sur la présidence portugaise dans les interventions précédentes.
Madam President, ladies and gentlemen, I would very quickly like to make one point. Various Members raised questions about the Portuguese Presidency.
Des questions m'ont été posées sur les problèmes concernant les annulations de vol. Très honnêtement, ce texte ne traite pas de cette question.
Some of you have asked me about the problems concerning flight cancellations.
Plusieurs questions ont été posées sur le point de vue de la Commission concernant les taxes et les prélèvements sur les transactions financières.
There were some questions about the Commission's views on levies and taxes on financial institutions.
Conformément au règlement, j'ai d'abord communiqué les observations, pas un rapport - je le répète -, au Bureau, qui est compétent pour en prendre connaissance et ensuite à tous les groupes politiques, lorsque des questions ont été posées sur ce rapport.
In accordance with those rules, I first forwarded the observations - which, I repeat, do not constitute a report - to the Bureau, which is the body responsible for such matters. Secondly, when there were questions about that report, it was given to all the political groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
