Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“ont été posées dans” in English

6 examples
Des exigences ont été posées dans une série de domaines; l’heure est maintenant venue de les mettre en œuvre.
Demands have been made in a number of areas. Now, it is a question of implementing them.
Voilà en tout cas une réponse concrète à une des questions précises qui m'ont été posées dans un deuxième temps.
Therefore this is a specific answer to one of the specific questions that I was asked as a result.
Permettez-moi de répondre à quelques questions spécifiques, dont de nombreuses ont été posées dans cet hémicycle.
Let me answer a few specific questions. Many have been asked here.
Monsieur le Président, j'aimerais commenter un certain nombre des questions qui ont été posées dans la première partie de ce débat, et tenter d'y répondre.
Mr President, I want to comment on, and try to answer, a number of the questions put during the preliminary part of this debate.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais d'abord revenir sur le fait que de nombreuses et bonnes questions ont été posées dans ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, first, I would like to come back to the fact that many good questions have been asked in this debate.
Lors des discussions en commission, qui se déroulent depuis la semaine dernière, des questions essentielles ont été posées dans le but de clarifier certaines questions cruciales restées sans solution.
In the committee discussions held since last week, substantial questions have been raised attempting to clarify certain essential unresolved issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.