News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été opérées” in English
9 examplesEn tant que rapporteur, je voudrais émettre une objection, car des coupes ont été opérées dans ce domaine.
As the rapporteur, I wish to raise an objection, as there have been cuts in this field.
Dès lors qu' une grande partie des dernières mesures de restructuration ont été opérées à l' échelle européenne, la Communauté se doit d'agir rapidement.
As much of the recent restructuring announced has taken place at European level, there is urgent need for the Community to act.
La politique agricole commune a bien sûr été maintenue conformément à l’accord conclu il y a trois ans, mais des coupes majeures ont été opérées dans les domaines de la compétitivité, de la croissance, de l’innovation et de la recherche.
The common agricultural policy was, of course, maintained in accordance with the agreement made three years ago, but there were major cuts in the areas of competitiveness, growth, innovation and research.
La pression commence à se faire particulièrement sentir au titre 3, c’est-à-dire, dans le domaine des politiques intérieures où ont été opérées les plus importantes coupes en termes relatifs puisqu’elles dépassent les 500 millions d’euros.
The pressure is starting to be felt most in Heading 3, that is to say in the field of internal policies, where the largest cuts in relative terms have been made, amounting to over EUR 500 million.
Expressions with “ont été opérées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
