Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“ont été multipliés” in English

10 examples
En effet, ils ont été multipliés par 40 au cours de ces 25 dernières années.
Indeed, the last 25 years has seen a 40-fold increase.
Au cours des 50 années écoulées, les échanges mondiaux ont été multipliés par 19.
Over the past 50 years, world trade has increased 19-fold.
Les mouvements migratoires ont été multipliés par deux ces vingt dernières années.
Migration has doubled in the past 20 years.
Il convient de noter que nos programmes d'aide dans la Méditerranée ont été multipliés par quatre et demi depuis 1990.
It is worth noting that our assistance programmes in the Mediterranean have increased four and a half times since 1990.
Ces quatre dernières années, les fonds investis sur le seul marché américain des matières premières ont été multipliés par dix.
The amount of money invested in the US raw materials market alone has increased tenfold in the course of the last four years.
Les flux annuels d'investissements ont été multipliés par 17 au cours des 13 dernières années, pour passer de 25 milliards à 424 milliards de dollars américains.
In the last 13 years annual investment flows have increased 17-fold, from USD 25 billion to 424 billion.
Depuis 1951, les échanges commerciaux à l'échelle planétaire ont été multipliés par 17, la production mondiale a plus que quadruplé, le revenu mondial par tête a doublé, la moyenne des tarifs douaniers est passée de 40% à 4% dans les pays industrialisés.
Since 1951, world trade has grown 17-fold, world production more than quadrupled, world per capita income doubled, average tariffs dropped from 40% to 4% in industrialised countries.
Les cas de cancer de la peau ont été multipliés par sept ces 30 dernières années et il ne fait aucun doute que le risque de contracter un cancer de la peau est bien plus élevé parmi ceux qui travaillent, par exemple, dans le secteur de la construction ou dans l’agriculture.
There have been seven times as many cases of skin cancer in the last 30 years, and it is beyond doubt that the risk of contracting skin cancer is far higher for those employed in, for example, the construction sector or agriculture.
Expressions with “ont été multipliés”
ont été multipliés par9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.