Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été mentionnés ici” in English

6 examples
Des problèmes concernant les affaires intérieures et la justice en Roumanie ont été mentionnés ici.
Problems have been mentioned here today relating to Romania’s home affairs and issues of justice.
Les lits pour enfants qui ont été mentionnés ici et qui ont fait l'objet de certains problèmes de sécurité aux États-Unis ne sont pas des jouets.
Baby seats, which have been mentioned here and with regard to which there have been some safety problems in the US, are not toys.
Il y a beaucoup d'équilibrage à trouver, et j'aurais aimé avoir plus de postes pour être à même de répondre à tous les critères qui ont été mentionnés ici.
There is a lot of balancing to do, and I would have liked more positions to be able to satisfy all the criteria that have been mentioned here.
L’exercice du «mieux légiférer» proposé par la Commission se sert de tous les instruments qui ont été mentionnés ici - différentes manières de simplifier et de moderniser la législation sans modifier son contexte.
The ‘better lawmaking’ exercise proposed by the Commission uses all the instruments that have been mentioned here – various ways of simplifying and modernising legislation without changing its content.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.