Ces hommes ont été maltraités et n'ont pas le droit de rencontrer leurs avocats et le procès est une vaste plaisanterie juridique.
The three have been maltreated, they are not allowed to see their lawyers, and the trial itself is one big legal farce.
Je suis d'accord avec la proposition d'adopter des sanctions sévères dans les cas où l'on constate que des animaux ont été maltraités en cours de production et de transport.
I agree with the proposal to introduce severe penalties where it is found that animals have been mistreated during production and during transport.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, comme l'a dit M. Schulz, on ne peut en aucun cas justifier les actions des militants du Hamas, même si les Palestiniens ont été maltraités.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, as Mr Schulz said, there can be no justification for the actions of Hamas militants, however badly the Palestinians have been treated.