Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été maintenues dans” in English

4 examples
Certaines mesures ont déjà pris fin et d'autres ont été maintenues dans des conditions plus strictes qu'avant.
Some measures have been terminated and others have been maintained under stricter conditions.
La plupart de ces installations sont aujourd'hui arrêtées et devenues obsolètes et ont été maintenues dans un état de sûreté qui permet d'attendre leur déclassement.
Most of these installations have now been shut down and have become obsolete, and they have been maintained in a secure state pending decommissioning.
Des dérogations bizarres ont été maintenues dans la directive, telles que celle permettant aux grandes installations d'émettre de grandes quantités de polluants pendant 2 000 heures par an, ainsi que les dérogations accordées à l'Espagne, à la Crète et à Rhodes.
Bizarre exemption provisions were left in the directive, as well as the permission for large old combustion plants to pollute for 2 000 hours per year, and the exceptions for Spain, Crete and Rhodes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.