Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“ont été lentes” in English

6 examples
Dans d'autres domaines, les mesures correctrices ont été lentes à venir.
In other areas corrective action has been slow.
Malheureusement, les forces internationales ont été lentes à agir, à l'exception de la Garde nationale portugaise.
Unfortunately, the international forces were slow to act, with the exception of the Portuguese GNR (National Republican Guard).
En fait, la réaction a été forte, les États membres ont réagi mais les institutions européennes ont été lentes à réagir.
In fact, the response was strong, Member States responded, but European institutions were slow to react.
Les négociations commerciales ont été lentes par le passé mais elles ont connu un nouvel élan l'automne dernier grâce à une offre détaillée émanant de l'Afrique du Sud.
The trade negotiations have been slow in the past but they gained a renewed impetus last autumn with a detailed South African offer.
par écrit. - Jusqu'ici, les avancées ont été lentes pour certains aspects de l'espace de liberté, sécurité et justice, alors que le droit de circuler et de séjourner librement au sein de l'UE est maintenant ouvert à plus de 500 millions de citoyens!
So far, progress has been slow with regard to some aspects of the area of freedom, security and justice, whereas the right to move and to reside freely within the EU is now granted to more than 500 million citizens!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.