Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“ont été investis dans” in English

11 examples
Mais les efforts qui ont été investis dans ce projet sont, je crois, à la hauteur de l'enjeu.
However, the efforts that have been made in this project are, I think, up to the task.
D'autre part, des milliards ont été investis dans l'extension du réseau autoroutier dévoreur d'espace.
Billions have been invested, on the other hand, in extending the space-guzzling motorway network.
Les financements alloués au titre d'Urban ont été investis dans un des quartiers les plus défavorisées du Royaume-Uni, Moss Side.
URBAN funds have been invested in one of the most deprived neighbourhoods in the UK, in Moss Side.
En 2007, 12 millions d'euros ont été perçus côté bulgare, alors que seulement 17 000 euros ont été investis dans l'entretien du pont.
In 2007, EUR 12 million were collected on the Bulgarian side while only EUR 17,000 were invested in the maintenance of the bridge.
La Grèce et d'autres pays sont fortement endettés, alors que pendant des années, des milliards ont été investis dans ces pays au titre des fonds structurels.
Greece and other states are heavily in debt, although billions from the structural funds have been poured into these countries for many years.
Soixante pour cent des fonds européens utilisés à ce jour l'ont été pour des projets routiers alors que 20% seulement ont été investis dans les transports publics et le rail.
To date, 60% of EU money has been used for road-building projects, while only 20% goes into public transport and rail.
En vingt ans, les fonds structurels ont été investis dans diverses régions d'Europe et ont contribué de manière significative à améliorer la qualité de vie de millions d'Européens.
Over two decades, the Structural Funds have been invested in various regions of Europe and have made a key contribution to improving the quality of life of millions of Europeans.
En Espagne, il s'agit de 152 000 jeunes; en Irlande, pour la seule période de programmation en cours, 380 millions d'écus du Fonds social ont été investis dans la formation générale.
In Spain the figure is 152 000. In Ireland, in the current promotion period alone, ECU 380 million has been deployed for education under the Social Fund.
Dans les dernières décennies, il ne fait aucun doute que des millions de dollars ont été investis dans la mise au point d'espèces génétiquement modifiées et désormais, selon moi, tous les marchés subiront des pressions pour s'ouvrir à elles.
There is no doubt that recent decades have seen many millions of dollars poured into the development of genetically-modified seeds, and now, as I see it, every market is to be pressured into opening up to them.
- Monsieur le Président, rien qu’au cours des trois dernières années plus de 20 milliards de dollars, dont une grande partie a été fournie par nos industries, ont été investis dans l’industrie chinoise du textile et de l’habillement qui a augmenté ses capacités de 50 %.
Mr President, over the last three years alone, over USD 20 billion was invested in China’s textile and clothing industry, much of it even coming from our own industries, and its capacity increased by 50%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.