Dans les pays du Sud méditerranéen, des sommes énormes ont été investies dans les moyens de lutte contre les incendies.
In the countries of the Mediterranean south, huge amounts have been invested in fire-fighting resources.
De très nombreuses heures et une énergie considérable ont été investies dans ce débat. Malheureusement, avant tout pour combler cette lacune afin de jeter les bases d'un appareil judiciaire européen.
A great deal of time and energy has been invested; unfortunately, chiefly in using this deficiency to set up a European judiciary.