News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été introduites afin” in English
7 examplesEn conséquence, des modifications ont été introduites afin de satisfaire la DG I.
Subsequently, changes were introduced to satisfy DG I.
Des modifications ont été introduites afin de réduire les effets procycliques des projets de règles, ce qui est une bonne chose.
Modifications have been introduced to reduce the procyclic effects of the draft rules, which is a good thing.
Dans l'aide à l'Afghanistan, des mesures ciblées ont été introduites, afin d'intégrer de nouveau les femmes dans la vie publique et de contribuer à rétablir leurs droits humains.
In the context of aid to Afghanistan, targeted measures have thus been introduced to reintegrate women into public life and restore their human rights.
Néanmoins, afin de trouver une solution cohérente et durable pour lesdites substances, des dispositions spécifiques ont été introduites afin de renforcer le cadre juridique, tout en respectant le principe clé de l'évaluation des risques.
However, to find a consistent and sustainable solution for the substances specific provisions have been introduced to strengthen the legal framework, while complying with the key principle of risk assessment.
Des réformes ont été introduites afin d'améliorer la viabilité des systèmes de protection sociale et des comptes publics dans de nombreux pays européens et il y a eu une prise de conscience sur la nécessité de prendre soin de l'environnement dans notre modèle de développement.
Reforms have been introduced to improve the sustainability of social protection systems and public accounts in many European countries and there has of course been a heightening of awareness of the need for us to take care of the environment in our model for growth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
